Hydrolaat Rozen Bio – 250 ml

Dit Rozenhydrolaat wordt via stoomdestillatie gewonnen wordt uit de bloemen van de Rosa damascena, Rosa Gallica L en Rosa X. Gallica. Het hydrolaat biedt ondersteuning voor huid, hart en hormonale harmonie en wordt traditioneel geassocieerd met liefde, schoonheid en emotionele balans.

Dit hydrolaat is afkomstig van L’Âme des Simples, een kleinschalig biologisch kruidenbedrijf in de Drôme-vallei (Frankrijk).
Er wordt gewerkt volgens aloude ambachtelijke tradities: de planten worden met de hand gekweekt, geoogst en vervolgens langzaam gedistilleerd in een koperen alambiek op houtvuur. Deze trage distillatie (ongeveer vier uur voor 25 liter) vormt een scherp contrast met de hypersnelle, grootschalige productie van commerciële bedrijven. Omdat het hele proces op een zachte en niet-invasieve manier verloopt, krijgt de plant voldoende de tijd om haar geur, werkzame stoffen en essentie volledig vrij te geven.

Voordelen van biologisch Rozenhydrolaat

(Dit overzicht is opgesteld in lijn met de wet op voedings- en gezondheidsclaims.)

• Ondersteunt de huid bij droogte, gevoeligheid en roodheid
• Verfrissend, verzorgend en licht samentrekkend bij alle huidtypes
• Verzachtend bij hormonale schommelingen (bv. menstruatie, menopauze)
• Helpt het hartritme te reguleren en werkt rustgevend in emotionele periodes
• Ondersteunend bij vermoeidheid, spanning of innerlijke onrust

Toepassingen

Inwendig gebruik:

• Dosering: 1 à 2 eetlepels per dag, verdund in 500 tot 1000 ml water. Bij voorkeur gespreid over de dag drinken.
• Aanbevolen in kuurvorm van 3 weken; bij langdurig gebruik: 5 dagen pauze tussen de kuren

Uitwendig gebruik:

• Gezicht: hydraterende en herstellende lotion voor elk huidtype; reguleert talgproductie bij zowel droge als vette huid
• Lichaam: kalmerende lotion bij een gevoelige huid door allergische reacties, zon of kou
• Oogverzorging: gebruik onverdund in kompress of oogbad. Bij gevoelige ogen verdun met 50% gekookt water
• Massage: stimuleert circulatie bij droge of doffe huid
• Parfum: natuurlijk, subtiel geurend bloemenwater voor dagelijks gebruik

Opmerking:

De hydrolaten zijn 100% puur, zonder alcohol, bewaarmiddelen of synthetische toevoegingen. Lichte troebeling of vlokvorming is normaal en tast de kwaliteit niet aan.

Disclaimer